Translation
fr-FR
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 40
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr-FR | messages | 1 | dvdwTheme.projectDvdwFilter | dag |
| fr-FR | messages | 1 | dvdwTheme.projectJvdwFilter | jaar |
| fr-FR | messages | 1 | general.noscriptNotice | Afin que vous profitiez pleinement de notre boutique en ligne, nous vous recommandons d'activer Javascript dans votre navigateur. |
| fr-FR | messages | 2 | header.logoLink | Retour à la page d'accueil |
| fr-FR | messages | 2 | dvdwPlatformChoice.header.b2c | Shopper |
| fr-FR | messages | 2 | dvdwPlatformChoice.header.switchB2b | J'ai un webshop |
| fr-FR | messages | 2 | general.menuLink | Menu |
| fr-FR | messages | 1 | general.homeLink | Accueil |
| fr-FR | messages | 1 | dvdwTheme.header.login.myAccount | My account |
| fr-FR | messages | 1 | general.offcanvasCloseMenu | Fermer le menu |
| fr-FR | messages | 2 | account.myAccount | Mon compte |
| fr-FR | messages | 4 | account.loginSubmit | Connexion |
| fr-FR | messages | 1 | account.orRegister | ou |
| fr-FR | messages | 2 | account.orRegisterLink | enregistrez |
| fr-FR | messages | 2 | account.overviewLink | Aperçu |
| fr-FR | messages | 1 | account.registerTitle | Inscription |
| fr-FR | messages | 1 | dvdwTheme.header.login.orRegister | Ou inscrivez-vous |
| fr-FR | messages | 38 | listingItem.goToShop | Go to shop |
| fr-FR | messages | 1 | event.subtitle | Compte à rebours jusqu’au |
| fr-FR | messages | 1 | event.days | jours |
| fr-FR | messages | 1 | event.hours | heures |
| fr-FR | messages | 1 | event.minutes | minutes |
| fr-FR | messages | 2 | listing.filterTitleText | Filtre |
| fr-FR | messages | 1 | directoryFilter.category.title | Filtrer par catégorie |
| fr-FR | messages | 1 | listing.disabledFilterTooltip | Ce filtre n'affiche pas d'autres résultats en combinaison avec les filtres sélectionnés. |
| fr-FR | messages | 2 | directoryFilter.selectPlaceholder | Faites votre choix... |
| fr-FR | messages | 1 | directoryFilter.webshop.title | Recherchez par marchand |
| fr-FR | messages | 2 | directoryFilter.searchPlaceholder | Rechercher... |
| fr-FR | messages | 1 | listing.filterPanelResetAll | Tout réinitialiser |
| fr-FR | messages | 1 | listing.emptyResultMessage | Aucun produit n'a été trouvé. |
| fr-FR | messages | 6 | partner.goToPartner | Voir le partenaire |
| fr-FR | messages | 1 | dvdwTheme.footer.top.websiteTitle | Journée du Webshop |
| fr-FR | messages | 1 | dvdwTheme.footer.top.contact | Contact |
| fr-FR | messages | 1 | dvdwTheme.footer.top.addressTitle | Journée du Webshop |
| fr-FR | messages | 1 | dvdwTheme.footer.top.addressStreet | Stationsstraat 25 |
| fr-FR | messages | 1 | dvdwTheme.footer.top.addressCity | 9700 Oudenaarde |
| fr-FR | messages | 2 | dvdwTheme.footer.email | team@journeeduwebshop.be |
| fr-FR | messages | 1 | dvdwTheme.footer.bottom.copyrightAuth | Initiative of Generation Shop |
| fr-FR | messages | 1 | dvdwTheme.storeInfo.facebookUrl | https://www.facebook.com/Journeeduwebshop |
| fr-FR | messages | 1 | dvdwTheme.storeInfo.instagramUrl | https://www.instagram.com/journeeduwebshop/ |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.